Por que interpretar é tão difícil para alguns?

Ah, interpretar um personagem não é tão fácil quanto parece. As vezes colocamos neles aspectos que gostaríamos de ter em nossa personalidade, ou simplesmente igual a mesma.  Até ai, aparentemente é tudo fácil e belo como comer.
No entanto algumas pessoas tem dificuldade de manter a linha que a personagem deveria seguir e sem esquecer de justificar essa tal mudança. Afinal nada impede de um personagem com conduta maligna ficar bom e vice-versa.
Talvez seja pela falta de leitura ou trejeitos para descrever algumas ações ou tipos de raciocínios para auxiliar o avanço do jogo. Isso principalmente se o jogo for escrito como é o caso da campanha que estou narrando atualmente. Quando você está falando as vezes fica mais fácil de você colocar em off detalhes que sejam primordiais para a compreensão de seus jogadores, algo que as vezes na narrativa escrita algum detalhe passe despercebido. Isso porque tenta deixar de uma maneira mais limpa e direta como fosse num livro sem fazer analogias desnecessárias ou porque algo lhe distraiu. Seja como for a interpretação é a parte mais importante de um RPG, até mais que o rolar de dados.
Caso você conheça alguém ou esteja tendo dificuldade na parte de interpretação, aconselho a estudar mais o cenário que a trama se passa, pedir ao mestre se necessário mudar características na personagem e por último e não menos importante investir na leitura e na melhora do português.